Morte e Vida Severina, livro VS filme

   Morte e Vida Severina é um poema, um auto de Natal, do autor João Cabral de Melo Neto publicado em 1956. Severino, enfrentando uma crise existencial, é um retirante que sai do Pernambuco até o Rio Capibaribe em busca de um lugar melhor para viver. Troca palavras com pessoas no caminho, e o único evento constante é a morte, presente desde que Severino nasceu no Nordeste do Brasil. É um poema que discute a seca, a vida e morte do retirante.

   Um poema delicioso de ler gerou uma animação deliciosa de assistir. A animação tem duração de 55 minutos, foi dirigida por Afonso Serpa através dos quadrinhos desenhados por Miguel Falcão, um cartunista, produzida pela TV Escola e com Gero Camilo como Severino, em 2009. Foi a única produção brasileira finalista em todas as categorias do Japan Prize 2013.

   Gostei muito do filme, foi bem fiel e original. Usou imagens marcantes, seguiu o roteiro como tinha de ser. A melancolia, a esperança e a vida brasileira foram retratadas através de metáforas que poetizaram ainda mais uma criação tão primorosa quanto Morte e Vida Severina. Sinceramente, não tenho nenhuma crítica negativa a ambos, ao livro ou ao filme. Para mim, foi muito importante que essa animação foi criada, pois valoriza artistas nacionais e um poema tão realista, que fala de problemas atemporais em relação ao Brasil.

   No post da resenha do livro Morte e Vida Severina e Outros Poemas Para Vozes (clique aqui) foi discutido sobre o poema, porém aqui deixo mais uma vez um recorte especial, aqui o link para o filme, onde também está disponível o making of e o livro em PDF (clique aqui) para aqueles que se interessarem: assistir se mostrará tão eficaz quanto a leitura, de tão fiel que é.

- E esse povo lá de riba

de Pernambuco, da Paraíba,

que vem buscar no Recife

poder morrer de velhice,

encontra só, aqui chegando

cemitérios esperando.

- Não é viagem o que fazem,

vindo por essas caatingas, vargens;

aí está o seu erro:

vêm é seguindo seu próprio enterro.

(NETO, João Cabral de Melo. Morte e Vida Severina, pag. 68)

Escrito por MsBrown